1 00:00:01,200 --> 00:00:04,850 Momo 2 00:00:01,660 --> 00:00:04,850 Princess 3 00:00:01,750 --> 00:00:04,850 Magic 4 00:00:02,160 --> 00:00:04,850 Minky 5 00:00:03,160 --> 00:00:04,850 Contain dreams 6 00:00:04,850 --> 00:00:10,740 Momo 7 00:00:04,850 --> 00:00:10,740 Minky 8 00:00:04,850 --> 00:00:10,740 Magic 9 00:00:04,850 --> 00:00:10,740 Princess 10 00:00:04,850 --> 00:00:10,740 Contain dreams 11 00:01:36,920 --> 00:01:38,570 Long time ago... 12 00:01:38,570 --> 00:01:42,870 In a long time ago, recently So much so that it may seem like tomorrow... 13 00:01:43,400 --> 00:01:47,790 A girl came from a dreamland located in the depths of the ocean 14 00:01:48,630 --> 00:01:53,750 Supposedly, her goal is to restore lost dreams 15 00:01:53,750 --> 00:01:55,940 ...for surface dwellers 16 00:01:55,940 --> 00:01:58,660 But how will things go? 17 00:01:59,120 --> 00:02:04,550 !correct! Her name is Minky Momo 18 00:02:05,020 --> 00:02:10,980 !Fra-fra-butterfly! 19 00:02:06,950 --> 00:02:08,780 "!Fra-fra-butterfly!" 20 00:02:14,010 --> 00:02:16,150 It's morning. The sky is blue 21 00:02:20,910 --> 00:02:23,290 ...I'm fine and a little sleepy today, but... 22 00:02:26,200 --> 00:02:26,950 What? 23 00:02:26,950 --> 00:02:27,740 What? 24 00:02:27,740 --> 00:02:28,740 What's up? 25 00:02:28,740 --> 00:02:29,890 What's wrong? 26 00:02:29,890 --> 00:02:31,870 See for yourself! 27 00:02:40,500 --> 00:02:42,440 Stop! Stop 28 00:02:43,410 --> 00:02:45,820 !Oh, my God. Out of control 29 00:02:52,040 --> 00:02:53,140 He's waving his hand! 30 00:02:53,140 --> 00:02:54,270 Good morning! 31 00:02:54,500 --> 00:02:55,980 Go away! Stay away 32 00:02:56,310 --> 00:02:58,320 ...He doesn't seem to welcome us 33 00:02:58,320 --> 00:03:00,700 Bye! Farewell 34 00:03:12,190 --> 00:03:13,420 Good morning 35 00:03:13,420 --> 00:03:14,710 .P-Good morning 36 00:03:17,170 --> 00:03:20,040 Farewell! 37 00:03:23,670 --> 00:03:25,020 ...goodbye 38 00:03:25,330 --> 00:03:28,800 ...He might be in real trouble 39 00:03:28,800 --> 00:03:30,350 !Daddy! mama! Misfortune 40 00:03:31,860 --> 00:03:34,240 ...She told us that suddenly there was a disaster 41 00:03:34,240 --> 00:03:36,480 It is a disaster indeed! 42 00:03:36,850 --> 00:03:38,520 I'm fine! 43 00:03:38,520 --> 00:03:42,370 That's not enough to deter me, Butterfly Lloyd! 44 00:03:42,370 --> 00:03:44,600 But failure is the mother of success 45 00:03:44,600 --> 00:03:47,580 And also his father, grandfather, and ancestors 46 00:03:47,580 --> 00:03:49,300 I will continue working! 47 00:03:49,300 --> 00:03:51,090 ...It's great that he's okay 48 00:03:51,090 --> 00:03:53,640 But what do we do about our window? 49 00:03:55,540 --> 00:03:57,380 .It is in a deplorable condition 50 00:03:57,380 --> 00:03:59,410 But we must not back down 51 00:03:59,410 --> 00:04:02,640 My butterfly is in a bad state too, as you can see 52 00:04:02,640 --> 00:04:04,050 But I will not give up! 53 00:04:04,050 --> 00:04:05,960 Look at the blue sky above! 54 00:04:05,960 --> 00:04:08,010 !Things will resolve themselves sooner or later 55 00:04:09,960 --> 00:04:13,240 The moment Butterflight is completed 56 00:04:13,240 --> 00:04:17,510 I will be able to fix your window Or your door or anything you want! 57 00:04:17,510 --> 00:04:20,150 Excuse me, is this Butterfly? 58 00:04:20,150 --> 00:04:25,700 !correct. Fly in the sky like a butterfly 59 00:04:26,040 --> 00:04:27,700 This is an illustration of the idea 60 00:04:28,020 --> 00:04:30,160 So fly 61 00:04:30,460 --> 00:04:33,470 Right, float like a butterfly! 62 00:04:33,470 --> 00:04:34,620 ...but 63 00:04:34,950 --> 00:04:39,080 I think it looks more like a locust than a butterfly 64 00:04:39,080 --> 00:04:41,840 .It's more like a car than a plane 65 00:04:42,220 --> 00:04:43,350 car? 66 00:04:43,350 --> 00:04:44,960 ...Speaking of cars 67 00:04:44,960 --> 00:04:46,620 Is this your car? 68 00:04:46,620 --> 00:04:47,260 Yes 69 00:04:47,850 --> 00:04:49,480 .I'd like to borrow it 70 00:04:49,480 --> 00:04:52,600 I'll use it to take Butterfly to the lab 71 00:04:52,600 --> 00:04:54,560 And complete it as quickly as possible 72 00:04:54,560 --> 00:04:58,040 And I earn money to pay for the repair of your car 73 00:04:58,040 --> 00:05:00,040 Isn't it? Aren't you right? 74 00:05:00,280 --> 00:05:01,730 The sooner, the better! 75 00:05:01,730 --> 00:05:03,940 H-Okay 76 00:05:04,910 --> 00:05:07,300 Can you drive then? 77 00:05:07,300 --> 00:05:08,060 What? 78 00:05:08,060 --> 00:05:10,660 I don't have a driver's license! 79 00:05:17,100 --> 00:05:18,630 Many butterflies! 80 00:05:18,630 --> 00:05:21,120 There was much more than this 81 00:05:21,120 --> 00:05:24,520 This area was known as the land of butterflies 82 00:05:24,520 --> 00:05:26,160 Land of butterflies? 83 00:05:26,160 --> 00:05:28,840 ...But now, when you try to fly 84 00:05:37,770 --> 00:05:38,650 Plane? 85 00:05:39,030 --> 00:05:42,940 .correct! The city airport staying here is close 86 00:05:51,860 --> 00:05:53,210 This is the era in which we live 87 00:05:53,210 --> 00:05:57,620 It was not considered the land of butterflies .It is the land of planes now 88 00:06:01,920 --> 00:06:05,970 Right... ever since humans wanted to fly 89 00:06:05,970 --> 00:06:09,240 They designed vehicles based on the butterfly 90 00:06:13,380 --> 00:06:16,560 But others wanted to fly like birds 91 00:06:17,110 --> 00:06:19,560 Eventually, the Wright brothers completed it 92 00:06:19,880 --> 00:06:22,110 The first flight based on bird principles 93 00:06:22,520 --> 00:06:27,190 Since then, the planes have taken an uncomfortable direction 94 00:06:27,190 --> 00:06:30,860 ...higher, faster, heavier 95 00:06:31,130 --> 00:06:34,590 This is not flying! It's just driving through the air 96 00:06:34,590 --> 00:06:36,200 ...and the final result 97 00:06:36,900 --> 00:06:38,820 !Earthquake! Get out 98 00:06:44,200 --> 00:06:45,770 .It was not an earthquake 99 00:06:45,770 --> 00:06:48,920 Can this annoying thing be called flying?! 100 00:06:49,210 --> 00:06:52,050 No, flying should be based on the butterfly! 101 00:06:56,800 --> 00:07:00,070 If you hug me, my dear, I will become a butterfly 102 00:07:00,070 --> 00:07:04,350 That's right! Airplanes aren't the only things that fly 103 00:07:04,350 --> 00:07:08,530 Butterflies, birds, and carp flags all belong to the sky 104 00:07:08,840 --> 00:07:15,560 Yes, but when you look up now ...You'll see advertising jets and balloons 105 00:07:15,970 --> 00:07:19,000 The sky became the property of humans 106 00:07:19,370 --> 00:07:22,360 Humans are like naughty teenagers in the sky 107 00:07:22,360 --> 00:07:24,960 .They really go above and beyond 108 00:07:25,200 --> 00:07:26,900 ...fly like a butterfly 109 00:07:26,900 --> 00:07:29,820 Butterfly will make this possible 110 00:07:29,820 --> 00:07:33,500 Butterfly flyers like me won't give up! 111 00:07:33,500 --> 00:07:35,120 I will do my best! 112 00:07:35,700 --> 00:07:37,540 .Flying like a butterfly 113 00:07:37,860 --> 00:07:39,240 This looks great! 114 00:07:44,150 --> 00:07:47,070 Right...it's pretty cool, isn't it? 115 00:07:55,840 --> 00:07:59,450 ...flying, gliding, and remaining suspended in the air 116 00:08:00,090 --> 00:08:03,790 Flying, flowing and hanging? 117 00:08:04,450 --> 00:08:05,420 .I don't understand this 118 00:08:05,860 --> 00:08:07,820 The way we fly! 119 00:08:07,820 --> 00:08:08,880 Your style? 120 00:08:09,370 --> 00:08:11,090 Come on, let's fly! 121 00:08:15,390 --> 00:08:17,970 Come on, let's ride the wind! 122 00:08:18,980 --> 00:08:22,250 Instead of subduing the wind, feel its currents 123 00:08:22,250 --> 00:08:24,830 Talk to the wind! 124 00:08:25,490 --> 00:08:27,160 Talk to the wind? 125 00:08:27,820 --> 00:08:29,390 Hello, Riah! 126 00:08:36,070 --> 00:08:37,400 Nice! 127 00:08:37,400 --> 00:08:40,120 Right, that's how butterflies fly! 128 00:08:40,120 --> 00:08:41,250 Yes, very cool! 129 00:08:42,020 --> 00:08:42,700 ...but 130 00:08:44,840 --> 00:08:46,120 W-what is this?! 131 00:08:46,970 --> 00:08:47,980 What's going on? 132 00:08:48,290 --> 00:08:50,530 We can no longer fly 133 00:08:50,910 --> 00:08:52,200 ...Not in this heaven 134 00:08:59,920 --> 00:09:02,070 W-what happened here? 135 00:09:02,430 --> 00:09:04,180 no! What is this? 136 00:09:04,610 --> 00:09:07,250 Humans have made the sky unfit for flight 137 00:09:07,700 --> 00:09:09,650 Sinbad 138 00:09:10,060 --> 00:09:12,370 No way! We'll figure it out somehow 139 00:09:12,370 --> 00:09:13,900 It's too late 140 00:09:13,900 --> 00:09:17,070 This is the last year our species will live 141 00:09:17,070 --> 00:09:18,490 Final year? 142 00:09:23,070 --> 00:09:25,320 Our matter is over 143 00:09:25,680 --> 00:09:30,670 But we want to transfer our style of flying And the joy of flying, to someone else 144 00:09:30,670 --> 00:09:32,130 To someone else? 145 00:09:44,870 --> 00:09:46,730 Fly, Mr. Lloyd! 146 00:09:47,380 --> 00:09:50,690 I would like to see your plane that flies like a butterfly! 147 00:09:50,970 --> 00:09:52,290 Please, show me! 148 00:09:52,290 --> 00:09:56,410 Maybe a quieter flying machine would be nice too. 149 00:09:56,410 --> 00:09:58,160 !Good! I will do it 150 00:09:58,930 --> 00:10:02,240 I'd really like to see Butterfly fly! 151 00:10:10,790 --> 00:10:14,200 But do I really get carried away with these specifications? 152 00:10:14,200 --> 00:10:16,490 Flying is a very delicate matter! 153 00:10:16,490 --> 00:10:20,230 It will not fly if there is even a small mistake in the plan 154 00:10:20,230 --> 00:10:23,220 Momo, how about you let her fly with magic to try it out? 155 00:10:24,120 --> 00:10:25,720 !correct! Okay 156 00:10:29,340 --> 00:10:34,560 Magic, show me if it's Butterflight You will fly based on these plans! 157 00:10:39,730 --> 00:10:41,690 Please, fly! 158 00:10:45,550 --> 00:10:46,290 Wow! 159 00:10:46,590 --> 00:10:51,000 .It may take centuries before they fly at this rate 160 00:10:51,560 --> 00:10:53,460 Momo! Momo 161 00:10:53,460 --> 00:10:56,320 Great news! Come and watch what's on TV 162 00:10:56,770 --> 00:10:57,630 TV? 163 00:10:58,880 --> 00:11:02,110 Look at the beautiful butterfly! 164 00:11:02,110 --> 00:11:06,210 A new vehicle was developed based on this principle 165 00:11:07,610 --> 00:11:10,040 Isn't that Butterfly? 166 00:11:10,040 --> 00:11:11,660 Then it finally flew! 167 00:11:11,660 --> 00:11:17,680 Scientists have studied the principle of flight .butterflies for many years 168 00:11:17,680 --> 00:11:22,700 I finally completed a vehicle based on this principle! 169 00:11:22,950 --> 00:11:24,160 This is exciting! 170 00:11:24,690 --> 00:11:28,230 Look at this vehicle that embodies the butterfly principle 171 00:11:28,230 --> 00:11:29,730 Sea butterfly! 172 00:11:29,730 --> 00:11:33,000 It is a submarine that swims in the water as lightly as a butterfly 173 00:11:33,760 --> 00:11:36,090 Submarine? 174 00:11:36,090 --> 00:11:47,180 Magical princess 175 00:11:36,090 --> 00:11:47,180 Minky momo 176 00:11:36,090 --> 00:11:47,180 Contain dreams 177 00:11:48,690 --> 00:11:50,870 Think about it carefully! 178 00:11:50,870 --> 00:11:53,890 In swimming, there is a movement called the butterfly stroke 179 00:11:53,890 --> 00:11:59,650 But there is nothing to do with the butterfly in Ski jump, long jump, or high jump! 180 00:11:59,970 --> 00:12:03,920 Accordingly, the principle of butterfly flight .Not suitable for flying in the sky 181 00:12:03,920 --> 00:12:06,990 But it is suitable for water 182 00:12:06,990 --> 00:12:10,390 Therefore, the Ultimate Butterfly vehicle was developed 183 00:12:10,390 --> 00:12:12,710 What?! Fly across the sky? 184 00:12:12,710 --> 00:12:15,750 What is the benefit of flying a butterfly these days? 185 00:12:15,750 --> 00:12:21,380 The sky was now the domain of planes The fastest, highest and heaviest jet! 186 00:12:21,380 --> 00:12:25,130 The idea of butterflies flying these days is nonsense! 187 00:12:28,760 --> 00:12:30,720 Take this! And this 188 00:12:31,190 --> 00:12:33,400 Butterflies belong to the sky! 189 00:12:33,400 --> 00:12:35,020 ...Screw it 190 00:12:35,020 --> 00:12:37,940 I'll make Butterfly fly! 191 00:12:46,820 --> 00:12:48,370 Butterfly has disappeared! 192 00:12:52,250 --> 00:12:53,390 Mr. Lloyd? 193 00:12:54,940 --> 00:12:56,580 Look, Momo! 194 00:12:57,070 --> 00:12:59,460 ...Could it be that Mr. Lloyd got angry and... 195 00:12:59,460 --> 00:13:00,860 ...Who are like him? 196 00:13:00,860 --> 00:13:02,400 ...when they despair 197 00:13:02,400 --> 00:13:05,000 Don't think about terrible things! 198 00:13:05,000 --> 00:13:07,660 Anyway, let's look for Mr. Lloyd! 199 00:13:13,030 --> 00:13:16,270 .He definitely wants to make Butterflight fly 200 00:13:16,270 --> 00:13:17,240 .I know 201 00:13:17,240 --> 00:13:20,370 But Butterflight cannot fly in its current state 202 00:13:20,370 --> 00:13:22,470 What would he do if he wanted to fly it anyway? 203 00:13:22,470 --> 00:13:23,890 He will look for a high place 204 00:13:23,890 --> 00:13:25,160 ...on a mountain 205 00:13:25,160 --> 00:13:26,430 ...on a slope 206 00:13:26,430 --> 00:13:27,450 ...and jumps 207 00:13:27,980 --> 00:13:29,410 !Jumps?! 208 00:13:30,010 --> 00:13:31,210 ...jumps 209 00:13:31,210 --> 00:13:32,580 ...broken heart 210 00:13:32,580 --> 00:13:34,080 ...Suicide ramp 211 00:13:34,080 --> 00:13:36,080 Sea Cliff Park Stay here! 212 00:13:48,580 --> 00:13:50,760 Submarine?! Ridiculousness 213 00:13:50,760 --> 00:13:53,580 The butterfly is designed to fly 214 00:13:53,580 --> 00:13:56,390 I fell into enough water to last me the rest of my life 215 00:13:58,550 --> 00:14:00,210 I'll fly! 216 00:14:02,940 --> 00:14:03,790 As we expected! 217 00:14:03,790 --> 00:14:05,860 Butterflight can't fly yet! 218 00:14:08,010 --> 00:14:09,780 Mr. Lloyd, wait! 219 00:14:17,700 --> 00:14:18,980 ...in this case 220 00:14:19,960 --> 00:14:21,420 Momo! 221 00:14:24,670 --> 00:14:26,130 The brief hymn! 222 00:14:26,350 --> 00:14:28,890 Become a skydiver! 223 00:14:36,650 --> 00:14:40,140 ...Even after the transformation, I'm falling 224 00:14:45,260 --> 00:14:46,350 I succeeded! 225 00:14:53,020 --> 00:14:55,220 It is not possible! 226 00:14:55,220 --> 00:14:57,180 Momo, use magic! 227 00:14:57,180 --> 00:14:58,450 Momo! 228 00:14:58,450 --> 00:14:59,890 A-look! 229 00:15:12,560 --> 00:15:15,160 No...this is not magic 230 00:15:24,780 --> 00:15:26,750 What is this place? 231 00:15:26,750 --> 00:15:29,570 Butterflies saved us! 232 00:15:29,570 --> 00:15:30,500 Butterflies? 233 00:15:37,450 --> 00:15:40,580 .Butterflight almost flew off 234 00:15:42,170 --> 00:15:44,740 Please make it fly for us! 235 00:15:44,740 --> 00:15:46,240 For you? 236 00:15:46,850 --> 00:15:50,550 We will disappear from the face of the world soon 237 00:15:50,550 --> 00:15:54,200 But we hope to pass on our method In flying for at least someone! 238 00:15:54,690 --> 00:15:56,890 .Butterflight is over 239 00:15:57,240 --> 00:15:59,700 The submarines will carry butterfly flight style 240 00:15:59,700 --> 00:16:02,690 Butterflies don't swim! Rather, it flies 241 00:16:04,370 --> 00:16:07,250 .correct. Butterflies fly 242 00:16:07,250 --> 00:16:10,150 But Butterfly can't do that 243 00:16:10,460 --> 00:16:13,620 Don't give up! Listen to the words of butterflies 244 00:16:14,290 --> 00:16:18,480 We believe that you are the only one who can .Inheriting our style of flying 245 00:16:18,480 --> 00:16:20,060 Am I... the only one? 246 00:16:20,450 --> 00:16:24,530 You are the one who loved our old style of flying 247 00:16:24,530 --> 00:16:26,840 Even if you're human, you can do it 248 00:16:26,840 --> 00:16:27,500 Me? 249 00:16:28,230 --> 00:16:29,420 Watch carefully! 250 00:16:29,420 --> 00:16:31,780 This is how we fly! 251 00:16:33,050 --> 00:16:35,050 Watch carefully, Mr. Lloyd! 252 00:16:35,050 --> 00:16:37,510 But I always watch how butterflies fly 253 00:16:54,670 --> 00:16:56,550 ...heart of butterflies 254 00:16:57,720 --> 00:17:00,080 I think you can do it 255 00:17:00,390 --> 00:17:01,800 Me? 256 00:17:01,800 --> 00:17:03,960 Make Butterfly fly! 257 00:17:04,670 --> 00:17:06,340 ...Butterflight 258 00:17:08,070 --> 00:17:09,370 ...like a butterfly 259 00:17:14,710 --> 00:17:15,680 You're going to fly, aren't you? 260 00:17:17,270 --> 00:17:18,520 Of course! 261 00:17:18,520 --> 00:17:19,640 Butterflies are waiting! 262 00:18:11,980 --> 00:18:13,910 Would use this place again? 263 00:18:13,910 --> 00:18:15,940 !Don't worry! It will definitely fly 264 00:18:36,790 --> 00:18:37,780 Momo! 265 00:18:42,980 --> 00:18:44,880 It will fall at this rate! 266 00:18:44,880 --> 00:18:46,390 Momo! Magic 267 00:18:46,840 --> 00:18:49,910 You can't rely on magic! She has to fly herself! 268 00:18:54,660 --> 00:18:55,610 Momo! 269 00:19:02,330 --> 00:19:04,090 Are you okay, Momo? 270 00:19:04,090 --> 00:19:05,660 I'm fine, fine! 271 00:19:06,050 --> 00:19:07,000 She flew! 272 00:19:07,000 --> 00:19:07,800 Hurray! 273 00:19:07,800 --> 00:19:08,870 Like a butterfly! 274 00:19:12,880 --> 00:19:13,740 I succeeded! 275 00:19:13,740 --> 00:19:15,550 Yes! Thanks, Momo 276 00:19:17,250 --> 00:19:19,020 What is this thing? 277 00:19:19,530 --> 00:19:20,420 airplane? 278 00:19:20,420 --> 00:19:23,260 No, planes don't fly like that! 279 00:19:24,200 --> 00:19:25,430 Looks like a butterfly! 280 00:19:25,430 --> 00:19:27,680 That's right! It's like a butterfly 281 00:19:30,640 --> 00:19:33,610 .correct. This is not a plane 282 00:19:33,610 --> 00:19:35,160 It's Butterflight! 283 00:19:35,160 --> 00:19:36,300 Great! 284 00:19:44,150 --> 00:19:46,080 W-what was that?! 285 00:19:46,410 --> 00:19:46,870 Look! 286 00:19:49,740 --> 00:19:51,560 Fire in the right engine 287 00:19:51,560 --> 00:19:53,110 I won't reach the landing pad! 288 00:19:53,110 --> 00:19:54,190 I'm going to cum now! 289 00:20:01,750 --> 00:20:03,660 A disabled plane collided with the warehouse 290 00:20:03,660 --> 00:20:04,540 There is a fire! 291 00:20:04,540 --> 00:20:06,160 Let all the workers go to the roof! 292 00:20:06,160 --> 00:20:07,220 Call the rescue crew! 293 00:20:12,780 --> 00:20:14,150 Hurry! 294 00:20:14,450 --> 00:20:17,190 We won't be able to save them from the surface! 295 00:20:23,290 --> 00:20:24,230 .No use 296 00:20:24,230 --> 00:20:27,580 The wind is very strong because of the fire We can't get close! 297 00:20:28,130 --> 00:20:28,580 ...this 298 00:20:33,500 --> 00:20:37,040 Butterfly can handle these light winds! 299 00:20:37,040 --> 00:20:37,420 Yes! 300 00:20:49,900 --> 00:20:51,660 They succeeded! 301 00:21:00,380 --> 00:21:02,430 Can you fly like this? 302 00:21:02,430 --> 00:21:04,860 .Butterfly? We forgot it 303 00:21:08,420 --> 00:21:10,300 You! 304 00:21:25,790 --> 00:21:27,010 ...Butterfly 305 00:21:40,000 --> 00:21:42,900 Even if the butterflies became extinct Its flight style will remain 306 00:21:43,520 --> 00:21:48,380 Will anyone carry on the legacy of Mr. Lloyd's work? 307 00:21:48,380 --> 00:21:51,150 ...Maybe 308 00:21:51,150 --> 00:21:52,700 ...at least now 309 00:21:52,700 --> 00:21:54,830 It's okay, it's okay? 310 00:22:06,060 --> 00:22:10,900 On the slope where I achieved Butterfly's first flight 311 00:22:11,240 --> 00:22:14,470 Erect a memorial bearing the following statement 312 00:22:14,470 --> 00:22:17,480 “Airplanes are not the only thing that can fly.” 313 00:22:17,480 --> 00:22:20,400 “.Even birds...and butterflies can 314 00:22:20,400 --> 00:22:22,360 That's right! Yes 315 00:24:06,460 --> 00:24:09,300 A preview of the next episode 316 00:24:10,740 --> 00:24:13,840 When they hear those words !M-S-A-A-D-E, they immediately come to the rescue 317 00:24:13,840 --> 00:24:15,390 They welcome the distress call! 318 00:24:15,390 --> 00:24:19,140 No one knows who they are But they are a licensed start-up organization 319 00:24:19,140 --> 00:24:21,640 :In the next episode of Magical Princess Minky Momo 320 00:24:21,640 --> 00:24:23,370 "Move, rescue squad!" 321 00:24:23,370 --> 00:24:26,160 They will pass through fire or water for a flower to bloom 322 00:24:26,160 --> 00:24:27,770 Even in hot water! 323 00:24:27,770 --> 00:24:29,760 I hope they make a peach blossom! 324 00:24:29,760 --> 00:24:32,850 I don't know what I'm talking about But do your best, even if it's hot 325 00:24:31,320 --> 00:24:36,140 "Move, rescue squad!"